Un Havre dans la Tempête (DOUBLÉ)

Emily affronte l'infidélité de son mari et son fils Nathan est faussement accusé de tricherie. Le professeur Grant intervient pour révéler la vérité. Ils se retrouvent. Emily et Nathan lavent leur honneur. Enfin, la famille se rassemble et les coupables sont punis.

EP 3 Épisodes 1–62