뒤로

8화

가득 찬 탱크로의 복수 (더빙)

제이드 리버스는 남자친구 타일러 스털링이 자신의 차를 사용해 다른 사람의 남자친구인 척한다는 사실을 발견한다. 그를 대면한 후, 그녀는 거짓으로 내연녀로 고발당한다. 진실이 밝혀져 차는 제이드의 것이고 타일러는 따돌림을 받는다. 와이어트 레녹스와 가족의 지원으로 제이드는 단호히 관계를 끝내고 앞으로 나아간다.