거짓의 궁전

에드워드 스털링이 이끄는 스털링 가문이 권력 다툼과 곡물 독점 음모에 연루된 사실이 폭로된다. 토마스 스털링은 애시포드 경과 공모해 반란을 일으키며 모자와 아들 사이에 균열을 만든다. 마가렛 벤슨이 그들의 범죄를 밝히고 백성을 도와 황제의 지지를 얻는다. 황태후는 수치 속에 자진 퇴위한다. 결국 스털링 가문은 몰락하고 애시포드 경의 쿠데타는 실패하며, 마가렛은 궁전을 떠나 소박한 삶을 선택한다. 황제는 소요를 진압하고 평화를 회복한다.

3화 에피소드 1–60