O Chicote de Prata julgou sua traição

A alcateia de lobos Blackwood obedece a uma lei sagrada de um século, e os infratores enfrentam o Chicote de Prata. Silas, o Beta, escolhe sua trainee perdida há muito tempo Lyra em vez de sua companheira Elara e da filha recém-nascida Iris, insistindo em romper o vínculo e suportar cem chicotadas. De coração partido, Elara parte com Iris. Depois o esquema de Lyra é exposto. Cheio de arrependimento, Silas implora perdão mas é rejeitado. Ele se exila para expiar, enquanto Elara encontra paz e uma nova vida com o gentil Rowan.

EP 4 Episódios 1–20