السوط الفضي يحكم على خيانته

يلتزم قطيع بلاكوود الذئبي بقانون مقدس عمره قرن، ويواجه المخالفون السوط الفضي. يختار سيلاس، البيتا، متدربته الضائعة ليرا على زوجته إيلارا وابنتهما الرضيعة إيريس، مصراً على كسر رابطهما وتحمل مئة جلدة. ترحل إيلارا المكسورة القلب مع إيريس. لاحقاً تُكشف مؤامرة ليرا. ممتلئاً بالندم، يتوسل سيلاس للتسامح لكنه يُرفض. ينفي نفسه للتكفير، بينما تجد إيلارا السلام وحياة جديدة مع روان اللطيف.

الحلقة 3 الحلقات 1–20