Gümüş Kırbaç İhanetini Yargıladı

Blackwood Kurt Paketi yüzyıllık kutsal bir yasaya uyar ve ihlal edenler Gümüş Kırbaç'la yüzleşir. Beta Silas, uzun zamandır kayıp çömezi Lyra'yı eşi Elara ve yeni doğan kızları Iris'e tercih eder, bağlarını koparmakta ve yüz kırbaç dayanmakta ısrar eder. Kalbi kırık Elara, Iris'le ayrılır. Sonra Lyra'nın planı ortaya çıkar. Pişmanlık dolu Silas af diler ama reddedilir. Kefaret için kendini sürgüne yollar, Elara ise nazik Rowan'la huzur ve yeni bir hayat bulur.

Bölüm 3 Bölüm 1–20